English | Italian Phrases |
---|---|
Greeting | Saluti |
Hi! | Ciao! |
Good morning! | Buongiorno! |
Good afternoon! | Buongiorno! |
Good evening! | Buonasera! |
Welcome! (to greet someone) | Benvenuto! |
Hello my friend! | Ciao amico! |
How are you? (friendly) | Come stai? |
How are you? (polite) | Come sta? |
I'm fine, thank you! | Bene, grazie. |
And you? (friendly) | E tu? |
And you? (polite) | E lei? |
Good | Bene |
Not so good | Non tanto bene |
Long time no see | È da molto che non ci vediamo |
I missed you | Mi sei mancato |
What's new? | Novità? |
Nothing new | Niente di nuovo |
Thank you (very much)! | Grazie (mille)! |
You're welcome! (for 'thank you') | Prego! |
My pleasure | Non c'è di che |
Come in! (or: enter!) | Avanti! |
Make yourself at home! | Faccia come a casa sua |
Farewell Expressions | |
Have a nice day! | Buona giornata! |
Good night! | Buona notte! |
Good night and sweet dreams! | Buona notte e sogni d'oro! |
See you later! | Ci vediamo dopo! |
See you soon! | Ci vediamo presto! |
See you tomorrow! | Ci vediamo domani! |
Good bye! | Arrivederci! |
Have a good trip! | Buon viaggio! |
I have to go | Devo andare |
I will be right back! | Torno subito |
Holidays and Wishes | |
Good luck! | Buona fortuna! |
Happy birthday! | Buon compleanno! |
Happy new year! | Buon Anno! |
Merry Christmas! | Buon Natale! |
Happy Easter! | Buona Pasqua! |
Congratulations! | Congratulazioni! |
Enjoy! (or: bon appetit) | Buon appetito! |
Bless you (when sneezing) | Salute! |
Best wishes! | Auguri! |
Cheers! (or: to your health) | Cin-cin! |
Accept my best wishes | I miei migliori auguri |
How to Introduce Yourself | |
What's your name? | Come ti chiami? |
My name is (John Doe) | Mi chiamo (Mario Rossi) |
Nice to meet you! | Piacere! |
Where are you from? | Di dove sei? |
I'm from (the U.S/ Italy) | (Stati Uniti/Italia) |
I'm (American/ Italian) | Sono (Americano/Italiano) |
Where do you live? | Dove vivi? |
I live in (the U.S/ Italy) | Vivo (negli Stati Uniti / in Italia) |
Do you like it here? | Ti piace qui? |
Italy is a beautiful country | L'Italia è un bel paese |
What do you do for a living? | Che lavoro fai? |
I'm a (teacher/ student/ engineer) | Sono (insegnante/studente/ingegnere) |
Do you speak (English/ Italian)? | Parli (inglese/italiano)? |
Just a little | Un pochino |
I like Italian | Mi piace l'italiano |
I'm trying to learn Italian | Sto cercando di imparare l'italiano |
It's a hard language | È una lingua difficile |
It's an easy language | È una lingua facile |
Oh! That's good! | Oh! Bene! |
Can I practice with you? | Posso fare pratica con te? |
I will try my best to learn | Farò del mio meglio per imparare |
How old are you? | Quanti anni hai? |
I'm (twenty one, thirty two) years old | Ho (ventuno, trentadue) anni |
It was nice talking to you! | Mi ha fatto piacere parlare con te! |
It was nice meeting you! | Piacere di averti conosciuto! |
Mr.../ Mrs. .../ Miss... | Signor … / Signora … /Signorina … |
This is my wife | Questa è mia moglie |
This is my husband | Questo è mio marito |
Say hi to Thomas for me | Salutami Thomas |
Romance and Love Phrases | |
Are you free tomorrow evening? | Sei libera domani sera? |
I would like to invite you to dinner | Vorrei invitarti a cena |
You look beautiful! (to a woman) | Come sei bella! |
You have a beautiful name | Hai un bel nome |
Can you tell me more about you? | Puoi dirmi qualcosa di più di te? |
Are you married? | Sei sposata? |
I'm single | Sono single |
I'm married | Sono sposato |
Can I have your phone number? | Posso avere il tuo numero di telefono? |
Can I have your email? | Posso avere la tua email? |
Do you have any pictures of you? | Hai delle foto tue? |
Do you have children? | Hai bambini? |
Would you like to go for a walk? | Che ne dici di fare una passeggiata? |
I like you | Mi piaci |
I love you | Ti amo |
You're very special! | Sei davvero speciale! |
You're very kind! | Sei molto gentile |
I'm very happy | Sono felicissimo |
Would you marry me? | Mi vuoi sposare? |
I'm just kidding | Sto scherzando! |
I'm serious | Dico sul serio |
My heart speaks the language of love | Il mio cuore parla la ligua dell'amore |
Solving a Misunderstanding | |
Sorry! (or: I beg your pardon!) | Scusi |
Sorry (for a mistake) | Scusi |
No problem! | Non c'è problema! |
Can you repeat please? | Le dispiace ripetere? |
Can you speak slowly? | Può parlare lentamente? |
Can you write it down? | Me lo può scrivere? |
Did you understand what I said? | Ha capito quello che ho detto? |
I don't understand! | Non ho capito |
I don't know! | Non lo so |
What's that called in Italian? | Come si chiama questo in italiano? |
What does that word mean in English? | Cosa vuol dire quella parola in inglese? |
How do you say 'thanks' in Italian? | Come si dice 'grazie' in italiano? |
What is this? | Cos'è questo? |
My Italian is bad | Parlo male l'italiano |
Don't worry! | Non si preoccupi! |
I agree with you | Sono d'accordo con lei |
Is that right? | È giusto? |
Is that wrong? | È sbagliato? |
What should I say? | Cosa dovrei dire? |
I just need to practice | Ha solo bisogno di fare pratica |
Your Italian is good | Parla bene italiano |
I have an accent | Ho un certo accento |
You don't have an accent | Non ha accento |
Asking for Directions | |
Excuse me! (before asking someone) | Scusi! |
I'm lost | Mi sono perso |
Can you help me? | Mi può aiutare? |
Can I help you? | Posso aiutarla? |
I'm not from here | Non sono di qui |
How can I get to (this place, this city)? | Per andare a (luogo, città)? |
Go straight | Vada dritto |
Then | Quindi |
Turn left | Giri a sinistra |
Turn right | Giri a destra |
Can you show me? | Me lo può mostrare? |
I can show you! | Posso mostrarglielo! |
Come with me! | Venga con me! |
How long does it take to get there? | Quanto ci vuole per arrivarci? |
Downtown (city center) | Centro |
Historic center (old city) | Centro storico |
It's near here | È qui vicino |
It's far from here | Non è lontano |
Is it within walking distance? | Posso arrivarci a piedi? |
I'm looking for Mr. Smith | Sto cercando il Sig. Smith |
One moment please! | Un momento prego! |
Hold on please! (when on the phone) | Attenda prego! |
He is not here | Non è qui |
Airport | Aeroporto |
Bus station | Stazione degli autobus |
Train station | Stazione ferroviaria |
Taxi | Taxi |
Near | Vicino |
Far | Lontano |
Emergency Survival Phrases | |
Help! | Aiuto! |
Stop! | Alt! |
Fire! | Al fuoco! |
Thief! | Al ladro! |
Run! | Scappa! |
Watch out! (or: be alert!) | Attento! |
Call the police! | Chiama la polizia! |
Call a doctor! | Chiama un dottore! |
Call the ambulance! | Chiama un'ambulanza! |
Are you okay? | Stai bene? |
I feel sick | Mi sento male |
I need a doctor | Mi serve un dottore |
Accident | Incidente |
Food poisoning | Intossicazione alimentare |
Where is the closest pharmacy? | Dov'è la farmacia più vicina? |
It hurts here | Mi fa male qui |
It's urgent! | È urgente! |
Calm down! | Si calmi! |
You will be okay! | Si rimetterà! |
Can you help me? | Mi può aiutare? |
Can I help you? | Posso aiutarla? |
Hotel Restaurant Travel Phrases | |
I have a reservation (for a room) | Ho una prenotazione |
Do you have rooms available? | Avete camere disponibili? |
With shower / With bathroom | Con doccia / Con bagno |
I would like a non-smoking room | Vorrei una stanza per non fumatori |
What is the charge per night? | Quanto viene a notte? |
I'm here on business /on vacation | Sono qui per lavoro / in vacanza |
Dirty | Sporco |
Clean | Pulito |
Do you accept credit cards? | Accettate carte di credito? |
I'd like to rent a car | Vorrei noleggiare una macchina |
How much will it cost? | Qual è il costo? |
A table for (one / two) please! | Un tavolo per (uno / due) per favore! |
Is this seat taken? | È occupato questo posto? |
I'm vegetarian | Sono vegetariano |
I don't eat pork | Non mangio maiale |
I don't drink alcohol | Non bevo alcolici |
What's the name of this dish? | Come si chiama questo piatto? |
Waiter / waitress! | Cameriere / cameriera! |
Can we have the check please? | Può portare il conto per favore? |
It is very delicious! | È squisito! |
I don't like it | Non mi piace |
Shopping Expressions | |
How much is this? | Quanto costa questo? |
I'm just looking | Do solo un'occhiata |
I don't have change | Non ho moneta |
This is too expensive | È troppo caro |
Expensive | Caro |
Cheap | A buon mercato |
Daily Expressions | |
What time is it? | Che ore sono? |
It's 3 o'clock | Sono le 3 |
Give me this! | Mi dia questo! |
Are you sure? | È sicuro? |
Take this! (when giving something) | Tenga! |
It's freezing (weather) | Fa un freddo cane |
It's cold (weather) | Fa freddo |
It's hot (weather) | Fa caldo |
Do you like it? | Le piace? |
I really like it! | Mi piace tanto! |
I'm hungry | Ho fame |
I'm thirsty | Ho sete |
He is funny | È divertente |
In The Morning | La mattina |
In the evening | La sera |
At Night | La notte |
Hurry up! | Si sbrighi! |
Cuss Words (polite) | |
This is nonsense! (or: this is craziness) | Sciocchezze! |
My God! (to show amazement) | Mio Dio! |
Oh gosh! (when making a mistake) | - |
It sucks! (or: this is not good) | Che schifo! |
What's wrong with you? | Che hai? |
Are you crazy? | Sei matto? |
Get lost! (or: go away!) | Vattene! |
Leave me alone! | Lasciami in pace! |
I'm not interested! | Non mi interessa! |
Writing a Letter | |
Dear John | Caro John |
My trip was very nice | Il viaggio è stato piacevole |
The culture and people were very interesting | La cultura e la gente sono molto interessanti |
I had a good time with you | Sono stato bene con te |
I would love to visit your country again | Mi piacerebbe molto visitare ancora il tuo paese |
Don't forget to write me back from time to time | Non dimenticare di scrivermi di tanto in tanto |
Short Expressions and words | |
Good | Bene |
Bad | Male |
So-so (or: not bad not good) | Così così |
Big | Grande |
Small | Piccolo |
Today | Oggi |
Now | Ora |
Tomorrow | Domani |
Yesterday | Ieri |
Yes | Sì |
No | No |
Fast | Veloce |
Slow | Lento |
Hot | Caldo |
Cold | Freddo |
This | Questo |
That | Quello |
Here | Qui |
There | Là |
Me (ie. Who did this? - Me) | Io |
You | Tu |
Him | Lui |
Her | Lei |
Us | Noi |
Them | Loro |
Really? | Davvero? |
Look! | Guarda! |
What? | Cosa? |
Where? | Dove? |
Who? | Chi? |
How? | Come? |
When? | Quando? |
Why? | Perché? |
Zero | Zero |
One | Uno |
Two | Due |
Three | Tre |
Four | Quattro |
Five | Cinque |
Six | Sei |
Seven | Sette |
Eight | Otto |
Nine | Nove |
Ten | Dieci |
Menu: |